थंड (किंवा सुधारित मधे स्तब्ध) याचा अर्थ वाट पाहुन कंटाळलेला.

रेटणे हा शब्द उपहासाने प्रचंड खाणे - (चेपणे) या अर्थी बोली मराठीत घ्यावा.

धन्यवाद