उत्तर बरोबर अभिनंदन आणि धन्यवाद.

ध्रुवपद उघड केल्याविना जमले नाही.

अरेच्या? असे कसे झाले? प्रियाली, फणसे यांनी तर अर्ध्यातासात ओळखल्यावर मला वाटले आता हे खूप जणांना सोपे जाणार.  

मूळ हिंदी चाल ओढूनताणून बसवावी लागते.

मूळ गाणे आणि भाषांतर ह्यात मूळ फरक तालाचा आहे, ते मी सांगितलेलेच आहे. ते एकदा लक्षात घेतले की मूळ गाण्याचा स्वरक्रम जवळजवळ जसाच्यातसा वापर्ताअ येईल.

असो. पुढील प्रश्नासाठी शुभेछ्हा.