रेल्वे स्टेशनवर उद्‌घोषणा&nbsp;साधारणपणे अशीच ऐकू येते--अमुक गाडी प्लॅटफॉर्म क्रमांक दोन... वर्येत आहे. तसेच आकाशवाणीवर बोलणारे वक्ते&nbsp;वाक्यांत कुठेही यती घेतात.&nbsp; त्यामुळे अर्थाची हानी होते हे त्यांना का समजू नये? मराठीतल्या नव्व्याण्णव टक्के जाहिरातीतले आणि भित्तिफलकावरचे मराठी चुकीचे असते. गतिमार्गावर पाटी येते-"बोगदा <strong>पुढे</strong> आहे". अर्थ असा की, अजून काही बोगदा येत नाहीये, काळजी करू नका. भरधाव गाडी चालवा!