जर तराजूतून माझे तोलले उच्छ्वास नाही

गीत हे नाही, जगा, हे वेदनांचे माप माझे!

प्राप्त मज भीषण चुकीची जाहले चाहूल होउन;  

छान अनुवाद.

अधोरेखित शब्दाची मजा माहित असेलच.