मीराताईंनी 'पीतांबर' या शब्दाचा विग्रह बरोबर केला आहे. बरेच कर्मधारय समास , विशेषतः विशेषण-विशेष्य असा संबंध असलेले , अर्थाप्रमाणे त्यात बदल होतो . मूळ 'पीतांबरम्' हा संस्कृत नपुंसकलिंगी शब्द असेल तर त्याचा अर्थ मराठीत प्रचलित असलेला म्हणजे पिवळे वस्त्र असाच होतो. जसे पूर्वाचे एक चिंधी म्हणून द्रौपदीचे गाणे होते.... भरजरी ग 'पीतांबर' दिला फाडून , द्रौपदीशी बंधू शोभे नारायण..
पण जेव्हा बहुव्रीही समासानुसार विग्रह असेल तेव्हा हा शब्द 'पीतांबरः' असा लिहिला जातो. म्हणजे तो अर्थ त्या व्यक्तीकडे जातो. व्यक्तीचे विशेषण म्हणून 'पीतांबरधारी' असेही वापरले जाते.