आपल्या सुचवणीबद्दल धन्यवाद. संदर्भ 'काळ्या फौजे' आहे. ऐरावत एकच असतो, तो दैवी आहे. तो झोडपणार नाही. त्यामुळे<br />इथे काळ्या करणीचा 'इंग्रज शिपाई' हे रूपक उपरोधाने घेतले.