ध्रुवपदाचे भाषांतर :
१. मी केलेले भाषांतरः
मनी-ध्यानी कुणाच्या ह्या प्रकारे यायचे नसते
कुणा फसवून ये - येऊन तळमळवायचे नसते
२. मिलिंदरावांचे भाषांतरः
असे स्वप्नी कुणाच्याही कुणीही यायचे नसते
कुणाला यातना येऊन फिरुनी द्यायचे नसते
३. विदेशपंतांचे भाषांतर
मनोराज्यांत कोणाच्या असे कधि यायचे नसते
कुणाला बेइमानीने कधी दुखवायचे नसते
प्रशासक, कृपय योग्य तेथे बदल करावेत. आगाऊ आभार.