उत्तर:
है दुनिया उसी की, ज़माना उसी का
मुहब्बत में जो हो गया हो किसी का
(कश्मीर की कली)
प्रामाणिकपणे, हे गाणे मी आयुष्यात कधी ऐकलेले नाही, सबब मला परिचितही नाही. परंतु, पहिल्या कडव्याच्या आधारावर 'दुनिया है जन्नत'वर गूगलशोध घेतला असता, येथे सापडले. असो.
मूळ गाणे परिचित नसल्याकारणाने मूळ गाण्याची चाल ठाऊक नाही, परंतु (भाषांतर, आणि मूळ गाणेसुद्धा!) मनाच्या श्लोकांच्या चालीवर म्हणायला मजा येत आहे. (किंवा, 'अनारकली'मधल्या 'मुहब्बत में ऐसे कदम डगमगाए, ज़माना यह समझा कि हम पी के आए'ची चालही चालू शकेल.)