हिंदीतिल बऱ्याच वाक्य रचना मराठीत रूढच होऊ लागल्या आहेत <br />उदाः हिंदी भाषेत&nbsp;की&nbsp;मदद&nbsp;करना&nbsp;असा&nbsp;प्रयोग&nbsp;होतो&nbsp; आता&nbsp;दूरदर्शनच्या सर्व&nbsp;मराठी मालिकांमध्ये&nbsp; <br />"तू&nbsp;माझी&nbsp;मदत&nbsp;करशील&nbsp;का&nbsp;? "&nbsp;(मला मदत असे हवे)&nbsp; असाच प्रयोग असतो.<br type="_moz" /><br />