मराठी भाषकांना&nbsp;अमराठी विशेष नामांचा परिचय बहुतांशी इंग्रजी भाषेद्वारे झाला. त्यामुळे ताता, बिड़‌ला, मुरारजी, उड़िशा, रुड़की, खंड़वा, वगैरे नावे आपण टाटा. बिर्ला, मोरारजी, ओरिसा, रुरकी, खांडवा अशी उच्चारतो आणि लिहितोही. त्यामुळे गुजराथीत&nbsp;' ताता' लिहितात आणि आपण टाटा म्हणतो यात आश्चर्य नाही.<br />