यातील 'पणा' हा प्रत्यय बोली भाषेतील आहे. प्रमाण भाषेत व त्यातही संस्कृत मध्ये तो नाही. प्रमाणभाषेत तो 'पण' असा येतो.

अवधूत.