मार्च
२४
२००६
अय्या हे शब्द कुठून आले?
प्रेषक चित्त (शुक्र., २४/०३/२००६ - २१:३३)
चला शब्द चघळू आणि हे शब्द कुठून आले पासून पुढे जाऊ या.
कालच संस्कृत शब्दकोशात अये हा शब्द वाचला. त्याचा अर्थ अरे किंवा आश्चर्याने कलेले संबोधन असा काहीसा होता.
तर या शब्दावरूनच अय्या हा मराठी शब्द आला असावा असे वाटते. अरे हा शब्ददेखील अयेचा अपभ्रंश असावा.
तसेच वाट हा अगदी तत्सम शब्द आहे, हे देखील मला कालच कळाले.
कालच संस्कृत शब्दकोशात अये हा शब्द वाचला. त्याचा अर्थ अरे किंवा आश्चर्याने कलेले संबोधन असा काहीसा होता.
तर या शब्दावरूनच अय्या हा मराठी शब्द आला असावा असे वाटते. अरे हा शब्ददेखील अयेचा अपभ्रंश असावा.
तसेच वाट हा अगदी तत्सम शब्द आहे, हे देखील मला कालच कळाले.
- प्रतिसाद लिहिण्यासाठी येण्याची नोंद किंवा नावनोंदणी करावी.
कळाले की कळले? शु. चि.
प्रे. हसवणूक (शुक्र., २४/०३/२००६ - ०१:४६).
दोन्ही लागू
प्रे. चित्त (शुक्र., २४/०३/२००६ - ०२:००).
फरक
प्रे. बाळू (शुक्र., २४/०३/२००६ - १६:४६).
बोली भाषा...
प्रे. विचक्षण (शनि., १७/०६/२००६ - १२:१३).
कळले, जळले, गळले,
प्रे. शुद्ध मराठी (रवि., १३/१२/२००९ - १७:३३).
उडले/उडाले, बुडले/बुडाले..
प्रे. शुद्ध मराठी (सोम., १४/१२/२००९ - ०७:१२).
कळले -पळले
प्रे. विसुनाना (गुरु., १७/१२/२००९ - १२:११).
पळले - पळाले
प्रे. महेश (गुरु., १७/१२/२००९ - १३:१२).
कुलूप
प्रे. चित्त (शुक्र., २४/०३/२००६ - ०२:०६).
'अय्या'बद्दल
प्रे. जयन्ता५२ (शुक्र., २४/०३/२००६ - ०७:०२).
सहमत
प्रे. माधव कुळकर्णी (शुक्र., २४/०३/२००६ - ०८:१५).
गडे
प्रे. भोमेकाका (शुक्र., २४/०३/२००६ - १९:४०).
तमिळ
प्रे. प्रीती दी (शुक्र., २४/०३/२००६ - १८:०३).
अय्या ...
प्रे. बंड्या (रवि., २६/०३/२००६ - ०१:३८).
इश्य
प्रे. तो (मंगळ., २८/०३/२००६ - ०५:००).
अय्या
प्रे. फ़्रेशनन्द (मंगळ., ०८/०८/२००६ - १६:४८).
ए बंड्या....
प्रे. खादाड बोका (रवि., २६/०३/२००६ - ०५:१९).
खरच ...
प्रे. बंड्या (रवि., २६/०३/२००६ - २१:२४).
तमिळ की कन्नड?
प्रे. टग्या (सोम., २७/०३/२००६ - १३:३९).
विश्वेश्वरैया
प्रे. तो (मंगळ., २८/०३/२००६ - ०५:१८).
उद्गारवाचक-
प्रे. माधव कुळकर्णी (सोम., २७/०३/२००६ - ०६:१८).
आंधळी कोशींबीर हा शब्द कुटून आला?
प्रे. पल्लवी गाडगीळ (मंगळ., २४/०२/२००९ - १०:५०).
जेहत्ते
प्रे. मृदुला (रवि., १३/१२/२००९ - १०:४५).
ज्येष्ठवरून नसावा.
प्रे. शुद्ध मराठी (रवि., १३/१२/२००९ - १७:३८).
जे आहे ते
प्रे. महेश (रवि., १३/१२/२००९ - १९:४५).
ठायी?
प्रे. मृदुला (रवि., १३/१२/२००९ - २३:४४).
ठाय, ठाव
प्रे. शुद्ध मराठी (सोम., १४/१२/२००९ - ०६:२३).
ठाय, ठाव इ.
प्रे. लतापुष्पा (शुक्र., १८/१२/२००९ - ११:०२).
चव
प्रे. मृदुला (शुक्र., १८/१२/२००९ - १७:४२).
चव..
प्रे. लतापुष्पा (बुध., ०६/०१/२०१० - ११:०४).
चाव (हिं) => चव?
प्रे. महेश (बुध., ०६/०१/२०१० - १५:०३).
चाव(हिं)
प्रे. लतापुष्पा (गुरु., ०७/०१/२०१० - ०९:३२).
हिन्दी चाव
प्रे. अद्वैतुल्लाखान (गुरु., ०७/०१/२०१० - १७:५८).
नारळाच्या चवात च चाऱ्यातला की चारातला?
प्रे. महेश (बुध., ०६/०१/२०१० - १५:११).
च चे उच्चार-मोल्सवर्थ
प्रे. शुद्ध मराठी (गुरु., ०७/०१/२०१० - १८:३८).
निज
प्रे. लतापुष्पा (बुध., १६/१२/२००९ - ११:०४).
निद्रा
प्रे. विसुनाना (गुरु., १७/१२/२००९ - १२:१४).
बरोबर नसावे.
प्रे. शुद्ध मराठी (शुक्र., १८/१२/२००९ - १५:०६).
निदिध्यास=नि+दिध्यास
प्रे. अद्वैतुल्लाखान (गुरु., ०७/०१/२०१० - १७:२४).
बिंग
प्रे. मृदुला (मंगळ., २९/१२/२००९ - २२:२७).
बिंग = व्यंग(? )
प्रे. महेश (मंगळ., २९/१२/२००९ - २३:२७).
ना चूक ना भूल
प्रे. शुद्ध मराठी (बुध., ३०/१२/२००९ - ०७:१७).
उत्कृष्ट चर्चा
प्रे. आजानुकर्ण (गुरु., ०७/०१/२०१० - १४:१०).
कूपमंडूक म्हणजे काय
प्रे. धेयवेडा (बुध., ०३/०३/२०१० - ०५:४५).
कूपमंडूक आणि कंपू
प्रे. आपला गण्या (बुध., ०३/०३/२०१० - १५:०५).
अर्थ सांगाल काय?
प्रे. ज्ननेश्व्ब (रवि., ०७/०३/२०१० - १७:१४).