सध्या मराठी वृत्तपत्रांत खूपच हिंदी शब्द आढळून येतात. ते वाचताना खूपच खटकतात. त्या संबंधी वाचकांनी पुढाकार घेण्याची आवश्यकता आहे.
काही हिंदी शब्द व त्यांचे पर्यायी मराठी शब्द पुढीलप्रमाणेः
प्रधान सचिव - मुख्य सचिव
शिक्षा अभियान - शिक्षण मोहिम
केंद्रीय उड्डयन मंत्री - केंद्रीय वाहतूक मंत्री
लेखाजोखा - ताळमेळ
भाषक - भाषिक
अनुवाद - भाषांतर
समारोह - समारंभ
तसेच ब-याच बातम्यांचे शीर्षक पण हिंदीत असते. ह्या बाबत काही करता येवू शकते का?
